Hormiga Ponerina — Hypoponera punctatissima

La hormiga que pica sin dejarse ver

Casi todos los problemas de hormigas se anuncian: hay una fila, un montículo o tierra regada en un patio, y el insecto está a la mano para revisarlo. Este es distinto, y la forma en que se presenta es la razón de que tenga página. A alguien le pica algo adentro — muchas veces en un sótano, un cuarto de planta baja o un cuarto de servicio, muchas veces junto a una ventana o una lámpara. Duele más de lo que debería para algo tan chico. Buscan qué fue y encuentran, cuando mucho, unos insectitos con alas en el vidrio. No hay fila, ni nido, ni una población que crezca, ni nada que se porte como infestación. Esa combinación casi basta para decir que es una hormiga ponerina.

Lo que pasa es esto: la colonia está bajo tierra, fuera del espacio donde se vive, muy seguido debajo de una losa de concreto — el piso de un sótano, una cochera, un patio, un camino, la base de una ampliación. Las obreras se quedan ahí: son chicas, buscan comida en la tierra y no tienen por qué subir a un cuarto, así que casi nadie ve una. Lo que sí sube son hembras con alas, que salen del nido atraídas por la luz; donde la losa se junta con una pared, donde pasa un tubo, en una junta de expansión o una grieta, encuentran por dónde entrar y van hacia lo más brillante. Lo que una familia encuentra es una reproductora en un viaje sin regreso, no una obrera de una población de adentro, y por eso no se encuentra nada cuando se busca, y el problema parece resolverse solo y luego regresa.

Cómo reconocerla

Chica y sin nada especial, que es parte de la dificultad. Mide de dos a tres milímetros, es amarilla a café y todas las obreras son del mismo tamaño. La clave de extensión usa un nudo grueso y ancho en la cintura. Y tiene aguijón, que es lo que más importa en la práctica: muchas hormigas de esta región no tienen un aguijón que funcione, o no alcanza a atravesar la piel; esta pica, y la guía regional describe el piquete como bastante doloroso. Hembras con alas adentro junto a las luces, sin ninguna fila: en este condado, las circunstancias identifican a la especie con más seguridad que el insecto.

Tampoco tiene un nombre común útil: "ponerina" es el nombre de una subfamilia que abarca muchas hormigas del mundo, casi todas sin nada que ver con los edificios, y la clave regional lo usa porque Hypoponera punctatissima es la única de ese grupo que alguien aquí va a encontrar adentro. Así que cuando un técnico dice "probablemente fue una ponerina" da una respuesta exacta que suena evasiva, y quien la busca encuentra sobre todo material de hormigas depredadoras tropicales. Por eso esta página existe como existe: las circunstancias le sirven más a una familia que el nombre.

Por qué el piquete es toda la historia

Un piquete de hormiga de este tamaño debería no ser nada, y este no lo es. Para casi todos es un dolor agudo desproporcionado para el insecto, una roncha chica, y en un día se acabó. Lo que advierte la guía de extensión es la reacción alérgica — una roncha marcada o, en una persona sensible, síntomas respiratorios —, la misma precaución de los piquetes de avispa, y merece la misma seriedad: quien carga un autoinyector de adrenalina por piquetes de insectos debe tratar este como uno de los casos para los que es. Lo que no es, es peligroso para una persona común, y nada de esta página debe leerse como si lo fuera. Es un evento chico y doloroso que asusta sobre todo porque la gente no sabe qué lo causó.

El problema de la losa

Aquí está la dificultad honesta, y la razón de la fama que tiene esta especie entre quienes hacemos este trabajo. El nido está debajo del concreto: no hay acceso, no hay forma de poner un cebo donde la colonia lo encuentre con seguridad, y ninguna reparación de la estructura llega a él. La guía de extensión lo dice directo: los nidos debajo de losas de concreto son problemáticos porque son difíciles de tratar. Lo dice la PNW 624 de la Extensión de WSU. Así que lo realista casi nunca es "encontrar y destruir la colonia".

Es cerrar la ruta al edificio: por donde salen las hembras — una grieta en la orilla de la losa, un hueco alrededor del paso de un servicio, una junta de expansión, la unión de la losa con la solera de la pared — es un trabajo de sellado, y es lo único que reduce con seguridad lo que llega a donde se vive. Es manejar la luz: vienen hacia ella, y bajar la luz interior que se ve desde el nivel del suelo en la temporada de salida, y cambiar la de afuera por focos más cálidos, bajos y dirigidos, cambia cuántas llegan. Es atender lo que ya entró: unas cuantas reproductoras de vida corta, que la aspiradora resuelve sin ningún producto. Y es tratar solo donde el tratamiento llega: donde hay acceso de verdad — una grieta que se puede tratar, tierra en la orilla de la losa, un hueco conectado — el trabajo dirigido tiene su lugar; un rociado general en el cimiento hace muy poco contra una colonia debajo de un piso.

Qué hacer en el momento

Si están saliendo insectos con alas a un cuarto: páselos con la aspiradora — son pocos y viven poco — y vacíela afuera. No rocíe el cuarto: ahí no hay población que controlar; lo que hay llega de abajo y va a seguir llegando hasta que se cierre la ruta, y una superficie tratada no hace nada contra eso. Anote dónde aparecen, porque el punto donde se concentran es la pista: dos pies de zoclo, una esquina de la cochera, la base de una pared; ahí está la ruta, y es lo único duradero sobre lo que actuar. Apague la luz, en serio: si vienen a una lámpara, quitarla esa noche reduce cuántas hacen el viaje. Y guarde una si puede, en una bolsa, debajo de cinta o en un frasco; resuelve la identificación y no cuesta nada.

La salida es un grupo y no una temporada: una casa puede verlas varias noches seguidas, o de vez en cuando durante un par de semanas, y luego nada por mucho tiempo. A quien le pican en esa ventana muchas veces le pican más de una vez antes de que pare. Luego para, sin que nadie haga nada, y todo se olvida — hasta que vuelve a pasar y la familia empieza de cero. Por eso preferimos que alguien guarde un ejemplar la primera vez.

La losa sobre el terreno es una cuestión de construcción

Los edificios que esta especie aprovecha son una categoría reconocible, y saberlo deja predecir el problema. La construcción con losa sobre el terreno — un piso de concreto colado directo sobre el suelo preparado, sin espacio bajo el piso — es común en cocheras en todas partes, y en este condado más en construcción nueva, ampliaciones, talleres y construcciones anexas que en las casas viejas. Una ampliación colada contra un edificio que ya existía crea una junta, y esa junta es una ruta desde la tierra de abajo a la estructura de arriba; es de los lugares más confiables para encontrar la entrada. Los patios y caminos pegados a una pared tienen la misma junta por fuera. Y cualquier junta de expansión que se abrió, o un paso de servicio que se perforó y nunca se selló.

Para un dueño de casa nada de eso vale la pena hacerlo por especulación. Para quien está construyendo, ampliando o colando una losa, sellar bien la junta del perímetro en ese momento cuesta casi nada y cierra la ruta antes de que exista.

De dónde vino, y cómo distinguirla

Se introdujo desde regiones subtropicales y se estableció en las zonas urbanas del noroeste, incluida la nuestra. La guía de extensión trae un consejo concreto y un poco inesperado: revisar las plantas en maceta por la posible introducción de estas hormigas a una zona residencial. Una maceta es un pedazo portátil de tierra con una colonia adentro, llevado de un vivero cálido o una región cálida a un edificio que de otra manera no sostendría a la especie. Para una casa, revise el cepellón y los agujeros de drenaje de lo que entra, sobre todo de un invernadero con calefacción o de un proveedor del sur; para un vivero, es un procedimiento de recepción, no un tratamiento. Las colonias son chicas, casi siempre de menos de cien obreras — diminutas junto a una de pavimento o de montículo —, y por eso pasan inadvertidas.

Cuatro hormiguitas de interiores se reportan parecido. La ladrona mide de 1.3 a 1.8 milímetros, es amarillenta, no tiene un aguijón que importe y busca comida en una fila visible; si hay fila en la barra, casi seguro es ella. La faraón mide unos dos milímetros, es amarilla, tiene muchas reinas, se divide si se rocía, y también anda en filas. La de humedad es chica y amarilla, y habla de madera mojada y podrida. La ponerina no hace fila, no busca comida adentro, sus hembras aladas van a las luces y su piquete duele. Si hay o no hay fila hace casi toda la separación: un problema de hormigas sin fila es raro, y apunta a esta.

En este condado, y qué debe producir una visita

Las circunstancias que traen una llamada son concretas: cuartos de planta baja y sótanos sobre losa; cocheras y cuartos de servicio; edificios donde una losa se coló contra una estructura existente; construcción nueva sobre losa en lugar de espacio bajo el piso, que aquí es menos común que en otros lados pero no rara. La evaluación no se cobra, como con todo excepto la verificación de chinches de cama, y con esta especie es sobre todo investigación: confirmar qué le picó a alguien — casi siempre por las circunstancias, porque el insecto rara vez se guarda —, averiguar por dónde entran y revisar las orillas de la losa, las juntas y los pasos de servicios. Revisamos también la iluminación, que es una palanca real y gratis.

Lo que debe producir es una respuesta clara sobre la entrada y una declaración honesta sobre el nido: si la colonia está debajo de una losa sin acceso, lo decimos en lugar de dar a entender que se puede eliminar. Lo que no debe producir es un plan de tratamiento dirigido a una colonia que nadie alcanza. Aquí lo que vale la pena pagar es el sellado, que es un trabajo con final y resultado permanente. Si alguien ya le vendió un programa recurrente por esto, vale la pena preguntar qué exactamente se trata en cada visita, y dónde se determinó que estaba el nido.

Lo que no le vamos a vender

No le vamos a prometer eliminar una colonia debajo de una losa de concreto; puede ser posible donde hay acceso, y donde no lo hay, decirlo es la única postura honesta — un tratamiento recurrente contra un nido que no se alcanza es una suscripción, no una solución. No vamos a tratar toda una casa por unos cuantos insectos con alas en una ventana cuando la respuesta es una junta sellada y una aspiradora. Tampoco vamos a restarle importancia al piquete: es real, duele de verdad, y quien lo reporta merece que le digan qué fue probablemente, no que le digan que las hormigas no pican. Y si la respuesta resulta ser una grieta en la orilla de la losa de la cochera y un foco distinto en la puerta de atrás, eso le vamos a decir.

¿No sabe qué tiene?

Tómele una foto junto a una moneda o la punta de un dedo, para la escala, y mándela por mensaje de texto al 360-410-2199. Identificarla no se cobra, y hablamos español. También puede escribirnos desde la página de contacto.

Algunas páginas están en inglés: las etiquetas de los productos que aplicamos, que son documentos legales y se quedan como las publica el fabricante, y el blog, que no se traduce. Si necesita cualquiera de esas en español, llámenos y se lo explicamos por teléfono.