Abeja Carpintera — Xylocopa spp.

Empiece por la respuesta probable

Si lee esto porque una abeja grande y oscura anda alrededor de su terraza, sus aleros o su cerca en el condado de Whatcom, la probabilidad está muy cargada a un lado: es un abejorro. No es una evasiva ni una manera de quitarle una visita: es la distribución. El Servicio Forestal del USDA pone al género Xylocopa en el sur de Estados Unidos, de Arizona a Florida, y subiendo por la costa este hasta Nueva York; de ahí sale casi todo lo que se escribe sobre abejas carpinteras, y ahí está casi todo el daño. El noroeste de Washington no está en medio de ese mapa. Lo que esta esquina del estado sí tiene, en números reales, son abejorros: la guía de jardín de WSU cuenta por lo menos veintitrés especies en Washington, y la hoja Hortsense de la misma universidad pone el total en veintinueve. La abeja grande y peluda de enfrente pertenece a un género abundante aquí, y la de internet a uno que casi no lo es.

La única diferencia que lo resuelve

Olvide el tamaño: las dos son grandes, oscuras y ruidosas al volar. Mire el abdomen, la parte de atrás. Un abejorro está cubierto de pelo denso a todo lo largo, con bandas amarillas, negras, blancas, anaranjadas o cafés según la especie. Una abeja carpintera tiene el tórax peludo y luego un abdomen pelón, negro y brillante; UC IPM lo describe como más brillante que el del abejorro, a veces con un reflejo azul metálico, y Penn State lo reduce a brillante contra peludo. Se ve en una foto de teléfono a unos pies, sin ejemplar ni lupa: si la mitad de atrás refleja la luz como un zapato boleado, es carpintera; si parece un pedazo de fieltro, no. Con mala luz, dos pruebas más: el macho de la carpintera tiene una mancha clara en la cara, que los abejorros no tienen; y la conducta, porque el abejorro anda en sus flores, mientras que el macho de la carpintera cuida un pedazo de aire junto a la madera del nido y se le enfrenta a lo que entre, incluido usted.

Dónde anida resuelve el resto: WSU describe las colonias de abejorro en madrigueras viejas de roedores, nidos viejos de pájaros, aislamiento de casas y huecos parecidos con material seco y esponjoso. Ocupan un hueco; no lo hacen. Un túnel redondo perforado en madera sólida no es trabajo de abejorro. Y si es un abejorro, la respuesta es dejarlo: la línea de manejo de WSU para el género dice ninguno recomendado, son de los mejores polinizadores de un jardín de aquí, varias especies de Washington están en declive documentado, son de temperamento muy suave, y la colonia se termina sola en el verano o el otoño.

Cómo se ve un agujero de abeja carpintera de verdad

La entrada es un solo agujero, prácticamente un círculo perfecto, de un poco menos de media pulgada — Ohio State lo da más o menos del diámetro del cuerpo de la abeja —; lo que llama la atención es lo regular, que parece taladrado, y la gente muchas veces cree que lo fue hasta que ve el segundo. La vuelta: la hembra perfora derecho atravesando la veta una pulgada más o menos, luego da una vuelta en ángulo recto y sigue la galería a lo largo de la veta; ese ángulo recto la identifica, y nada más en la madera de aquí lo hace. El ritmo: Ohio State pone la excavación de una temporada en cuatro a seis pulgadas, a una pulgada cada seis días, y Penn State en más o menos una pulgada al día para una hembra trabajando; en cualquier caso, una temporada de una abeja son unas pulgadas de túnel.

Adentro, la galería está dividida en celdas, cada una con polen y cerrada con una pared que la hembra hace de madera masticada y saliva — el Servicio Forestal la describe muy parecida al aglomerado. El aserrín es grueso, claro, y cae justo debajo de la entrada: es material excavado, no digerido, porque la abeja carpintera no se come la madera, igual que la hormiga carpintera. Y una mancha oscura debajo del agujero es común y no es pudrición: es desecho, y muchas veces es lo que hace ver una fascia peor de lo que está. Un agujero del tamaño de la punta de un lápiz con polvo debajo es otra cosa completamente distinta: un escarabajo anóbido.

La madera que escoge, y la que ignora

Madera blanda sin pintar y desgastada, en superficies horizontales o que miran hacia abajo. Ohio State enlista cedro, secuoya, ciprés, pino y abeto como preferidas, de veta derecha, y anota que evitan la madera bien pintada o que todavía tiene corteza. En este condado eso pone el riesgo en fascias sin terminar, barandales y vigas de terrazas, pasamanos, puntas de vigas expuestas, cercas, pérgolas, la estructura de las construcciones anexas y la parte de abajo de cualquier cosa sin pintar. Explica también por qué la exposición se concentra en el campo y alrededor del lago más que en una cuadra de Bellingham: los graneros, cercas y madera guardada de Lynden, Everson, Nooksack y Sumas ofrecen madera blanda sin terminar de sobra, igual que las terrazas desgastadas de Sudden Valley y Silver Beach y la madera curtida por la sal de Blaine, Birch Bay y Semiahmoo, donde un acabado dura menos. De ahí sale toda la prevención: una capa de pintura o tinte sólido bien mantenida es lo que disuade. Los barnices claros y los tintes semitransparentes hacen menos, porque lo que desanima a una hembra es una película dura y continua, no un color.

El macho que se le echa encima

Merece su propio título porque genera más llamadas que el daño. La abeja que se queda flotando a un pie de su cara, se le pone detrás cuando pasa junto a la terraza y en general se porta como si fuera en serio es un macho cuidando territorio cerca de un nido, y no tiene aguijón: no uno leve ni uno renuente, sino ninguno, porque los machos de las abejas no tienen la anatomía. Todo es alarde. Las hembras sí lo tienen y, según UC IPM, lo usan solo si se les provoca o se les maneja con brusquedad — agarrar una, atraparla contra la piel o poner la mano sobre una galería ocupada. Y no hay colonia detrás de ninguno de los dos: es una abeja solitaria, o cuando mucho una madre con sus hijas compartiendo un nido, que el Servicio Forestal anota es por lo que algunos investigadores las llaman primitivamente sociales. Nada sale en enjambre a defender. Junto a un nido de avispa amarilla en el mismo barandal, el riesgo no es de la misma categoría.

Son polinizadoras, y eso pesa en el veredicto

El Servicio Forestal las describe entre las abejas nativas más grandes del país y como polinizadoras por vibración: se agarran de una flor y usan los músculos del tórax para sacudir el polen de las anteras, lo que las hace efectivas en tomates, berenjenas y otros cultivos que no sueltan el polen de otra manera. Penn State atribuye a las abejas nativas, este género incluido, cerca del quince por ciento de la polinización de cultivos agrícolas. No son virtuosas en todo: en flores tubulares como las salvias y los penstemones cortan la base de la corola y se llevan el néctar sin polinizar nada. Pero el balance es claro: matar a una que trabaja una cerca lejos de la casa es un mal trato, y como aquí casi no aparece el género, peor que en Ohio.

Cuándo el daño es cosmético, y cuándo deja de serlo

Cosmético en casi todos los casos: UC IPM dice claramente que rara vez causan daño severo, y lo describe como agujeros feos y manchas. Una temporada, una hembra, cuatro a seis pulgadas de galería en una fascia es un asunto de mantenimiento, no un evento estructural, no es urgente, y no justifica que nadie le hable de la integridad de su edificio. Deja de ser cosmético cuando se acumula, y el mecanismo es el reuso: los adultos nuevos pasan el invierno dentro de la galería vieja y salen de ahí la primavera siguiente, y Penn State describe los mismos nidos usados año tras año y cada vez más elaborados. UC IPM da el extremo: túneles de hasta diez pies dentro de una pieza que muchas abejas trabajaron con los años. La pregunta sobre una tabla no es cuántos agujeros tiene este año, sino desde cuándo pasa. Una fascia con un agujero fresco no es nada; la misma con una docena de entradas de distintas edades, unas oscuras y gastadas y otras claras, carga una red que no se ve y probablemente ya perdió sección.

La otra escalada es el agua: una galería abierta en una pieza horizontal exterior es un canal para que la lluvia entre al centro de la tabla, y en este clima así es como una molestia se vuelve pudrición, que le quitará más a la madera que las abejas. Y los pájaros carpinteros: detectan larvas y adultos que pasan el invierno dentro de las galerías y abren la madera para llegar a ellos, y Ohio State describe que acribillan la madera buscando abejas, sobre todo a los adultos que invernan. Un agujero limpio de media pulgada se vuelve una tira de fascia arrancada, ahora abierta al agua, y ese es el caso en que un hallazgo de abeja carpintera sí se vuelve una reparación de verdad, que conviene hacer antes de que pase un invierno.

El año aquí, y qué mandarnos

A finales del invierno y principios de la primavera, WSU describe a las reinas de abejorro buscando dónde anidar en febrero y marzo, volando bajo y despacio junto a los cimientos y debajo de los cobertizos: una abeja grande rondando una ventila en marzo es una reina buscando casa, no una infestación. En primavera, las carpinteras que pasaron el invierno en una galería salen, se aparean, y las hembras empiezan a excavar; Ohio State da unas siete semanas de huevo a adulto, con una generación al año a esta latitud, y es el peor momento para rellenar nada. A finales de la primavera llega el pico de molestia, por los machos. A finales del verano y en otoño ya salieron las carpinteras de la temporada y las colonias de abejorro se terminan: es la ventana para reparar, rellenar galerías y ponerle acabado a la madera antes del invierno. Identifique en primavera, actúe en otoño.

Casi todo el trabajo es identificar, y se hace por teléfono: una foto desde atrás o arriba que muestre la mitad de atrás del insecto, que casi siempre termina la pregunta; una foto del agujero con algo para la escala; una foto más abierta de la tabla, para ver cuántas aberturas hay y de qué edades; y dónde está — fascia, barandal, cerca, granero, cobertizo, o un agujero en la tierra bajo el escalón de un cobertizo, que es entrada de abejorro y lo resuelve antes de ver a la abeja.

Lo que haríamos, y lo que no le vamos a vender

El veredicto es "casi nunca conviene tratarla", y es honesto. Casi todo lo que nos reportan como abeja carpintera es identificar y luego nada, porque es un abejorro. Para un hallazgo de carpintera de verdad, la descripción honesta del trabajo es que es una reparación de fascia y una mano de pintura: no un programa de tratamiento, ni un plan recurrente, ni una intervención estructural. Donde las galerías están activas y son tantas que reparar solo sería encerrar abejas en una tabla, tratar la galería primero es un paso legítimo — y luego igual hay que reparar, o la misma tabla se escoge la próxima primavera. El orden: confirmar la especie; ver si la galería está ocupada — aserrín fresco, tráfico, un macho de guardia —; esperar la ventana correcta si se puede, a finales del verano o en otoño, porque rellenar en primavera mientras una hembra abastece celdas es cruel e inútil — cortará una salida nueva —; luego tapar y terminar — el método de Ohio State es rellenar el túnel con madera plástica, fibra de acero o malla de cobre y sellar con masilla o un taquete pegado, y UC IPM sugiere fibra de acero y sellador —, y pintar, porque una reparación sin acabado es una invitación. Y reemplazar lo que perdió sección, que es trabajo de un carpintero, igual que lo que abrieron los pájaros.

No le vamos a vender un plan recurrente contra una abeja poco común aquí, ni tratar un nido de abejorro que se termina solo en unas semanas, ni rellenar una galería ocupada en la primera visita, ni un tratamiento donde la respuesta honesta es una brocha: si la tabla está pelona y las abejas ya se fueron, ponerle acabado a la madera hace más por usted que cualquier cosa que le apliquemos.

¿No sabe qué tiene?

Tómele una foto junto a una moneda o la punta de un dedo, para la escala, y mándela por mensaje de texto al 360-410-2199. Identificarla no se cobra, y hablamos español. También puede escribirnos desde la página de contacto.

Algunas páginas están en inglés: las etiquetas de los productos que aplicamos, que son documentos legales y se quedan como las publica el fabricante, y el blog, que no se traduce. Si necesita cualquiera de esas en español, llámenos y se lo explicamos por teléfono.